jdn abstempeln (fig) — tildar a alguien de algo, catalogar a alguien de
Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.
abstempeln — abstempeln … Deutsch Wörterbuch
Abstempeln — (Buchb.), s. u. Abrollen … Pierer's Universal-Lexikon
Abstempeln — Abstêmpeln, S. Abstämpeln … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
abstempeln — ↑klassifizieren … Das große Fremdwörterbuch
abstempeln — V. (Aufbaustufe) etw. mit einem Stempel versehen Synonym: stempeln Beispiel: Der Antrag muss noch abgestempelt werden … Extremes Deutsch
abstempeln — ab|stem|peln [ apʃtɛmpl̩n], stempelte ab, abgestempelt <tr.; hat: 1. mit einem Stempel versehen: den Ausweis, die Briefmarke abstempeln. Syn.: ↑ stempeln. 2. zu etwas Negativem erklären: jmdn. zum/als Außenseiter abstempeln; sie wurde als… … Universal-Lexikon
abstempeln — ạb·stem·peln (hat) [Vt] 1 etwas abstempeln einen Stempel auf etwas drücken ≈ stempeln <einen Brief, eine Briefmarke, ein Dokument abstempeln> 2 jemanden / etwas als etwas abstempeln jemanden / etwas als etwas (Negatives) bezeichnen:… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
abstempeln — 1. mit einem Stempel versehen, siegeln, stempeln. 2. brandmarken, einordnen, einstufen, etikettieren, hinstellen, kennzeichnen, stempeln; (bildungsspr., Soziol.): stigmatisieren; (meist abwertend): mit einem Etikett versehen; (bildungsspr.… … Das Wörterbuch der Synonyme
abstempeln — abstempelntr 1.jnkennzeichnen.HergenommenvonamtlichenSichtvermerkenmitStempel,vonÜrkundenbeglaubigung,auchvomTrichinenstempel.1850ff. 2.einenSchauspieleraufeinenRollentypusfestlegen.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
abstempeln — avstempele … Kölsch Dialekt Lexikon
abstempeln — ạb|stem|peln … Die deutsche Rechtschreibung
